Resenha Um Beijo Inesquecível

Um Beijo Inesquecível

Os Bridgertons 7/8

Julia Quinn

Arqueiro, 2016

Sinopse: Toda a alta sociedade concorda que não existe ninguém parecido com Hyacinth Bridgerton. Cruelmente inteligente e inesperadamente franca, ela já está em sua quarta temporada na vida social da elite, mas não consegue se impressionar com nenhum pretendente.

Num recital, Hyacinth conhece o belo e atraente Gareth St. Clair, neto de sua amiga Lady Danbury. Para sua surpresa, apesar da fama de libertino, ele é capaz de manter uma conversa adequada com ela e, às vezes, até deixá-la sem fala e com um frio na barriga.

Porém Hyacinth resiste à sedução do famoso conquistador. Para ela, cada palavra pronunciada por Gareth é um desafio que deve ser respondido à altura. Por isso, quando ele aparece na casa de Lady Danbury com um misterioso diário da avó italiana, ela resolve traduzir o texto, que pode conter segredos decisivos para o futuro dele.

Nessa tarefa, primeiro os dois se veem debatendo traduções, depois trocando confidências, até, por fim, quebrarem as regras sociais. E, ao passar o tempo juntos, eles vão descobrir que as respostas que buscam se encontram um no outro... e que não há nada de tão simples – e de tão complicado – quanto um beijo.

“Hyacinth Bridgerton? Certamente não é para se casar. p. 29”

Hyacinth só por carregar o sobrenome Bridgerton já seria uma pessoa olhada as esguias, franca e absolutamente irônica a moça não leva desaforos para casa e faz jus ao sobrenome que carrega, para ajudá-la a afiar ainda mais a língua, ela é amiga de ninguém mais ninguém menos do que da renomada e há muito conhecida lady Danbury, simplesmente a maior desbocada de Londres!

Não que Hyacinth precisasse de incentivo, é sempre bom relembrar...

Nossa mocinha estava entediada do que as temporadas casamenteiras poderiam oferecer e por mais que o medo de sua mãe dela ficar solteirona fariam com que ela se casasse com um jovem a quem nunca chegaria a amar, ela queria o que os pais e os irmãos tinham e ninguém havia arrebatado seu coração, até...

Gareth...

O jovem Gareth St. Clair é um jovem muito bem apessoado, mas sem posses. Ele e o pai carregam rusgas há tempos e isso faz com que o jovem se veja sem apoio paterno, o ódio de pai para filho é tão grande que o barão, patriarca da família, está disposto a lapidar todo o patrimônio para quando morrer deixar o seu único herdeiro à míngua. Os caminhos dele e da jovem Bridgerton nunca teriam se cruzado se ele não fosse neto de lady Danbury.

Tudo sem complica ainda mais quando Gareth recebe uma encomenda especial: o diário da avó paterna, que contem segredos e surpresas e para decifrá-lo, aj que esta em italiano, ele precisará de a ajuda de Hyacinth e como dizem, ai a vaca foi pro brejo!

Entre muita provocação, planos e beijos você vai se encantar por esse casal.

“St. Clair era um quebra-cabeça. E Hyacinth odiava quebra-cabeças.”

“Bem, não, na verdade os adorava.” p. 48

Hyacinth é a Bridgerton que vi crescer pelos livros anteriores, por acompanhá-la desde a menina perguntadora até a jovem sem papas na língua foi muito bom tanto para mim que fui criando laço de afeição com ela, quanto para a personagem que foi sendo construída cuidadosamente ao longo dos livros. Isso é um trunfo próprio da Julia, de saber ir acrescentando características aos seus personagens sem deixá-los enjoativos para que tenham espaço de crescem em suas tramas individuais.

Assumo que gostaria de ter as qualidades da mesma: sua franqueza, espontaneidade em todas as situações, de não levar desaforo pra casa e sempre conseguir responder a altura, pois acreditem ou não, sou tímida e quando atacada ou criticada me fecho, mas não consigo revidar.

Já para construir Gareth ela se vale de um conceito mais antigo e já clichê, mas não menos elaborado graças ao seu ar rebelde, boêmio, misterioso... confesso, to apaixonada por ele! ele também tem esse ar desbocado, estilo “to nem ai”, “convenções que se lasquem!”, mas tanto ele quanto Hyacinth tem essas mascaras para encarar a realidade e sobreviver nela, mas por dentro são manteigas derretidas, como eu.

“A simples ideia de ter Hyacinth Bridgerton como sua companheira de vida... Parou por um momento, piscado, surpreso. Bem. Não era horrível, na verdade, mas ao mesmo tempo deixava qualquer homem bastante inquieto.” p. 114

No livro faltou aquele humor de fazer dar gargalhadas, mas isso não me incomodou nenhum pouco, pois se falta aquele humor escancarado, Julia apostou em ironia, diálogos e personagens mais descontraídos e situações mais inusitadas para dar vida ao seu livro.

Tem claro uma carga dramática forte na relação de Gareth com o barão, principalmente se comparar com a relação entre os membros da família Bridgertons que são afetivos, faladeiros e se preocupam uns com os outros. Então, preparem-se pois vocês odiarão o barão St. Clair! Gravem minhas palavras, leiam e depois venham contar se não é vero.

Vou novamente tirar o chapéu para Julia por causa dos personagens secundários, lady Dunbury é uma figura! Ela chegou na idade de não se importar mais com o que fala, de quem fala, onde fala e quando fala, a sinceridade e a ironia em pessoa!

“−Mas não pensem [...] que vou deixá-los por muito tempo. Eu o conheço – declarou, apontando a bengala para Gareth- e, se acha que confio a virtude dela a você...”

“−Eu sou seu neto”

“−Isso não o torna um santo [...]” p. 172

Nesse livro encontrei um diferencial, Julia trabalhou o tempo de forma distinta de seus outros livros, ela se vale de formas de discurso diferentes para trabalhar sua sequência cronológica, neste livro há fatos que ocorrem concomitantemente, como pensamentos e ações de Gareth e Hyacinth, então para dar vez e voz igual aos fatos e histórias desses personagens ela fez marcações temporais para dar coerência a sua trama, valeu-se de, por exemplo, “dez anos antes”, “no momento presente”, “trinta minutos após” e assim por diante, para marcar tempo e ações, em livros anteriores não notei tal fato e achei interessante, pois nessas marcações sempre há um comentário divertido.

Vou assumir que já estou um pouquinho melancólica pelo final da trama, Gregory é o último da família e confesso que não estou preparada para me despedir de nenhum dos oito irmãos, mas ao mesmo tempo me sinto agradecida por cada uma das histórias. A editora Arqueiro mais uma vez esta de parabéns, sem erros, texto coeso, bem acabado, com fonte, papel agradáveis e capa linda, totalmente elaborada em traduzir Hyacinth, por vários motivos ouso dizer que é o livro ao qual mais me afeiçoei!

Eu amei e quero muito que vocês também o amem!